割烹，不仅是料理。
更是以举止、言辞乃至品格，
来构筑每一次的席间光景。
正因时刻皆为正式登场，
故需日复一日的锤炼，
这也是值得倾尽一生追求的道。
愿您对餐饮之业心怀热忱，
在磨砺技艺的同时，亦能涵养自身。
我们期待与您同行，
共创日本饮食文化的未来。
衷心期盼这段良缘。
割烹，不仅是料理。
更是以举止、言辞乃至品格，
来构筑每一次的席间光景。
正因时刻皆为正式登场，
故需日复一日的锤炼，
这也是值得倾尽一生追求的道。
愿您对餐饮之业心怀热忱，
在磨砺技艺的同时，亦能涵养自身。
我们期待与您同行，
共创日本饮食文化的未来。
衷心期盼这段良缘。